Le forum des Afghans francophones

Aux amoureux de l'Afghanistan.
AccueilAccueil  ­PortailPortail  ­CalendrierCalendrier  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 discutions en afghan!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivant
AuteurMessage
Afg4ever
Membre Extra


Masculin Nombre de messages: 1311
Age: 23
Localisation: KABOUL
Date d'inscription: 27/04/2009

MessageSujet: Re: discutions en afghan!   Mar 20 Oct - 12:58

Golestan a écrit:
Salam
Afg4ever, koja shodi basha?
Az mah ghar kardi baba?


naa baba az tu tchi qar, na na'kardim qar!

goljan kuja gom budi ? ba afghanistan rafta budi???????

_________________
haméscha . 4 ever . pr tjrs : >>a f g<<
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Afg4ever
Membre Extra


Masculin Nombre de messages: 1311
Age: 23
Localisation: KABOUL
Date d'inscription: 27/04/2009

MessageSujet: Re: discutions en afghan!   Mar 20 Oct - 13:01

karam31 a écrit:
wowowowwo c'est quoi ça?
tout ce que je sais dire en afghan c'est je t'aime et faire une déclaration d'amour.

moi , je vais me facher parce que je ne comprends rien et je vais parler en arabe, je suis gentil je vois laisse le choix
vous vous voulez que je blablatte en quel arabe, le dialect marocain ou en littéraire?


ps;qui veut m'apprendre l'afghan, j'aurai moins l'air conne avec mes 4 mots de voc


s'il te plait miss, apprend nous l'arabe maghrebiyaaa !

comment on dit :

oh les yeux d'ange épouse moi ????

_________________
haméscha . 4 ever . pr tjrs : >>a f g<<
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
AZ
Membre Extra


Masculin Nombre de messages: 3373
Age: 26
Localisation: Délocalisé
Date d'inscription: 09/07/2008

MessageSujet: Re: discutions en afghan!   Mar 20 Oct - 18:47

Salam,
Afg4ever a écrit:
Golestan a écrit:
Salam
Afg4ever, koja shodi basha?
Az mah ghar kardi baba?


naa baba az tu tchi qar, na na'kardim qar!

goljan kuja gom budi ? ba afghanistan rafta budi???????

Kassé khabar dara ia ne koja gom ast Golestan ? Ia afghanistan rafta (da iak qeshlaq banamé Herat wa da ouja internet paida namesha Mr. Green ), ia woam raqamé tou wa Juba qodamta maroquishi bare khod paida kada lol!

Da ar sourat, da i waqta gom ast...

_________________
Et rappelez vous que vous êtes unique comme tout le monde !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Afg4ever
Membre Extra


Masculin Nombre de messages: 1311
Age: 23
Localisation: KABOUL
Date d'inscription: 27/04/2009

MessageSujet: Re: discutions en afghan!   Mar 20 Oct - 19:42

AZ a écrit:
Salam,
Afg4ever a écrit:
Golestan a écrit:
Salam
Afg4ever, koja shodi basha?
Az mah ghar kardi baba?


naa baba az tu tchi qar, na na'kardim qar!

goljan kuja gom budi ? ba afghanistan rafta budi???????

Kassé khabar dara ia ne koja gom ast Golestan ? Ia afghanistan rafta (da iak qeshlaq banamé Herat wa da ouja internet paida namesha ), ia woam raqamé tou wa Juba qodamta maroquishi bare khod paida kada

Da ar sourat, da i waqta gom ast...


étch i golestan da qéssé mâ nesst

yag dafa ké raft raft déga lol

_________________
haméscha . 4 ever . pr tjrs : >>a f g<<
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
karam31
Membre Extra


Féminin Nombre de messages: 113
Age: 20
Localisation: Tanger
Date d'inscription: 11/07/2009

MessageSujet: Re: discutions en afghan!   Mar 20 Oct - 22:57

Jubba chéri tu confons berbere rif et arabe, mais bien, je vois que tu connais

Afg4ever a écrit:
karam31 a écrit:
wowowowwo c'est quoi ça?
tout ce que je sais dire en afghan c'est je t'aime et faire une déclaration d'amour.

moi , je vais me facher parce que je ne comprends rien et je vais parler en arabe, je suis gentil je vois laisse le choix
vous vous voulez que je blablatte en quel arabe, le dialect marocain ou en littéraire?


ps;qui veut m'apprendre l'afghan, j'aurai moins l'air conne avec mes 4 mots de voc


s'il te plait miss, apprend nous l'arabe maghrebiyaaa !

comment on dit :

oh les yeux d'ange épouse moi ????



oh les yeux d'ange épouse moi ça se dit YA 3OYOUN MALIKI, TA ZAWAJNI?

en marocain, tu diras, ya 3oyoun maliki, tzouwej biya?

_________________
Un coeur languissant est tendre, et combien la tristesse fait fermenter l'amour
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
karam31
Membre Extra


Féminin Nombre de messages: 113
Age: 20
Localisation: Tanger
Date d'inscription: 11/07/2009

MessageSujet: Re: discutions en afghan!   Mar 20 Oct - 22:59

si c'est pas trop indiscret, c'est pour quoi cette déclaration d'amour? Embarassed
elle en a de la chance la demoiselle, j'espère qu'elle te dira oui
d'ailleurs, on dit comment ta phrase en afghan?

_________________
Un coeur languissant est tendre, et combien la tristesse fait fermenter l'amour
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Juba
Membre Extra


Masculin Nombre de messages: 4638
Age: 23
Date d'inscription: 21/03/2008

MessageSujet: Re: discutions en afghan!   Jeu 22 Oct - 1:16

AZ a écrit:
Salam,
Afg4ever a écrit:
Golestan a écrit:
Salam
Afg4ever, koja shodi basha?
Az mah ghar kardi baba?


naa baba az tu tchi qar, na na'kardim qar!

goljan kuja gom budi ? ba afghanistan rafta budi???????

Kassé khabar dara ia ne koja gom ast Golestan ? Ia afghanistan rafta (da iak qeshlaq banamé Herat wa da ouja internet paida namesha Mr. Green ), ia woam raqamé tou wa Juba qodamta maroquishi bare khod paida kada lol!

Da ar sourat, da i waqta gom ast...


ba herat internet paida namesha ? To tchi migi. Ba ar khoné yak computar ast o yak web cam. Jawonoé afghanestan az sob to shom tchat mekonam ba rad rafik astam. democrati ast dega
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Juba
Membre Extra


Masculin Nombre de messages: 4638
Age: 23
Date d'inscription: 21/03/2008

MessageSujet: Re: discutions en afghan!   Jeu 22 Oct - 1:21

karam31 a écrit:
Jubba chéri tu confons berbere rif et arabe, mais bien, je vois que tu connais

Afg4ever a écrit:
karam31 a écrit:
wowowowwo c'est quoi ça?
tout ce que je sais dire en afghan c'est je t'aime et faire une déclaration d'amour.

moi , je vais me facher parce que je ne comprends rien et je vais parler en arabe, je suis gentil je vois laisse le choix
vous vous voulez que je blablatte en quel arabe, le dialect marocain ou en littéraire?


ps;qui veut m'apprendre l'afghan, j'aurai moins l'air conne avec mes 4 mots de voc


s'il te plait miss, apprend nous l'arabe maghrebiyaaa !

comment on dit :

oh les yeux d'ange épouse moi ????



oh les yeux d'ange épouse moi ça se dit YA 3OYOUN MALIKI, TA ZAWAJNI?

en marocain, tu diras, ya 3oyoun maliki, tzouwej biya?


maza taghoul ? Jconfond rien du tout c etait du 100% pur arabe litteraire ma phrase
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
nihal
Membre Extra


Féminin Nombre de messages: 996
Age: 19
Localisation: paris
Date d'inscription: 11/09/2008

MessageSujet: Re: discutions en afghan!   Jeu 22 Oct - 9:09

Juba a écrit:
karam31 a écrit:
Jubba chéri tu confons berbere rif et arabe, mais bien, je vois que tu connais

Afg4ever a écrit:
karam31 a écrit:
wowowowwo c'est quoi ça?
tout ce que je sais dire en afghan c'est je t'aime et faire une déclaration d'amour.

moi , je vais me facher parce que je ne comprends rien et je vais parler en arabe, je suis gentil je vois laisse le choix
vous vous voulez que je blablatte en quel arabe, le dialect marocain ou en littéraire?


ps;qui veut m'apprendre l'afghan, j'aurai moins l'air conne avec mes 4 mots de voc


s'il te plait miss, apprend nous l'arabe maghrebiyaaa !

comment on dit :

oh les yeux d'ange épouse moi ????



oh les yeux d'ange épouse moi ça se dit YA 3OYOUN MALIKI, TA ZAWAJNI?

en marocain, tu diras, ya 3oyoun maliki, tzouwej biya?


maza taghoul ? Jconfond rien du tout c etait du 100% pur arabe litteraire ma phrase


Mouhahahahahaha Very Happy

Hessam c pas mal du tout ^^
bon déjà c'est pas "taghoul" ^^ "ghoul" c'est un "ogre", en fait ske tu veux dire c'est "qoul" = dire.. donc "taqoul".. moi perso je dirais plutot "tqoul" paske "taqoul" ça me fait trop penser à "takoul"= tu mange, bon après je sais pas, j'ai jamais entendu des gens dire "taqoul".. la majorité des maghrébin disent "tgoul".. si tu veux la jouer tlemceni ce serait "t2oul" :p et égyptien "ta2oul" voilà voilà.. sinon j'ai pas comprit :
Citation:
hazal lissan

hazal d'accord je comprend (hadhal) mais lissan je vois pas ^^

et sinon je parle arabe c'est pas "akalam" mais "atakalam".. akalam ça veut dire j'adresse la parole à quelqu'un..

et "ghalil" c'est quoi? Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Afg4ever
Membre Extra


Masculin Nombre de messages: 1311
Age: 23
Localisation: KABOUL
Date d'inscription: 27/04/2009

MessageSujet: Re: discutions en afghan!   Jeu 22 Oct - 12:16

karam31 a écrit:
si c'est pas trop indiscret, c'est pour quoi cette déclaration d'amour?
elle en a de la chance la demoiselle, j'espère qu'elle te dira oui
d'ailleurs, on dit comment ta phrase en afghan?


salam

la meuf en question c' est toramibinom lol

merci pour la traduction, en fait je connais aussi une marocaine chelha que j'ai en vue mais j'arrive pas a concrétisé avec elle... , ce qui est sûr elle a trop de charme une vrais marocaine koi, elle a des yeux magnifique trop gentille etc etc...


_________________
haméscha . 4 ever . pr tjrs : >>a f g<<
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

discutions en afghan!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 9Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le forum des Afghans francophones :: Catégorie à modifier... :: انجمن فارسی-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet