Le forum des Afghans francophones

Aux amoureux de l'Afghanistan.
AccueilAccueil  ­PortailPortail  ­CalendrierCalendrier  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 pour tout les AFGHANS!!!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
zarlachte
Membre Extra


Féminin Nombre de messages: 3398
Age: 99
Localisation: france
Date d'inscription: 23/05/2006

MessageSujet: pour tout les AFGHANS!!!   Mer 19 Mar - 19:12

salam

j ai changé le mot indien par afghan , c est une magnifique chanson patriotique et dont je pense beaucoup d entre nous vont se reconnaître...

tout le monde la connaît je sais mais je la mets quand même et continuerai à la chanter intèrieurement même si je dois être enterrer dans un pays loin du mien:

http://fr.youtube.com/watch?v=kAGj6YmYLOk&feature=related

traduction :

corrigez moi si je me suis trompée dans la traduction :


mes chaussures sont japonaises ,
mon pantalon est anglais ,
le chapeau sur ma tête est russe
mais mon coeur est afghan ,

mes chaussures sont japonaises ,
mon pantalon est anglais ,
le chapeau sur ma tête est russe
mais mon coeur est afghan ,

je m aventure à travers le vaste monde
je marche en gardant la tête haute
je marche en gardant la tête haute

où s échouera ma destination?
où vais- je m établir ?
seul notre créateur le sait

comme de vrais soldats ,
nous allons de l 'avant
avec un chapeau russe sur la tête
mais le coeur reste afghan

mes chaussures sont japonaises ,
mon pantalon est anglais ,
le chapeau sur ma tête est russe
mais mon coeur est afghan ,

de long en large ,tourne et tourne ,
défile l éternelle vague de la vie
les stupides sont ceux qui se sont assis sur les côtés
avec peu d attention pour le sort de leur pays

aller de l avant , c est vivre
s arrêter c est comme mourir
allons -y avec le chapeau russe
mais le coeur est afghan

il peut y avoir de nombreux princes
de nombreux dirigeants
je suis comme un prince
de même que gâté
je suis assis sur le trône puissant
chaque fois que je suis d humeur

pleure la foule de stupéfaction
elle me semble si familière
le chapeau sur ma tête est russe
mais mon coeur est afghan

mes chaussures sont japonaises ,
mon pantalon est anglais ,
le chapeau sur ma tête est russe
mais mon coeur est afghan ,

_________________
Vous pouvez arracher l'homme du pays, mais ne pouvez pas arracher le pays du coeur de l'homme.
John Dos Passos
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
amebrikoyi123
Membre


Nombre de messages: 19
Date d'inscription: 12/03/2008

MessageSujet: Re: pour tout les AFGHANS!!!   Mer 19 Mar - 20:16

zarlacht je sais pas d'ou tu sors mais ta chanson est ridicule!!! il n'y a rien

de plus nationaliste que cette chanson bidon. ca me fai penser à ceux ki votent le pen et vantent les méritent du nationalisme. Vu ton pseudo tu
dois etre une pashtoune qui ne connait rien a son pays car je suis sur que tu n'y a jamais mis les pieds. Si un jour tu y vas tu verra tes frères les talibans ki sont nationalistes kom toi !!!
arrête d'être ridicule pauvre petite fille qui ne connait pas grand chose.
Cultive toi et reviens sur le forum?
pauvre de toi,ouvres un livre et LIS LE !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
zarlachte
Membre Extra


Féminin Nombre de messages: 3398
Age: 99
Localisation: france
Date d'inscription: 23/05/2006

MessageSujet: Re: pour tout les AFGHANS!!!   Mer 19 Mar - 20:31

tiens une autre chanson pour tout MES afghans même les pommés , c est pas grave , il faut bien que jeunesse se passe...

http://fr.youtube.com/watch?v=E5D2VqYI--M

si tu comprends pas , je te le traduis ok?? Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes

_________________
Vous pouvez arracher l'homme du pays, mais ne pouvez pas arracher le pays du coeur de l'homme.
John Dos Passos
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Hamid
Membre Extra


Nombre de messages: 210
Date d'inscription: 05/12/2006

MessageSujet: Re: pour tout les AFGHANS!!!   Mer 19 Mar - 20:35

amebrikoyi123 a écrit:
zarlacht je sais pas d'ou tu sors mais ta chanson est ridicule!!! il n'y a rien

de plus nationaliste que cette chanson bidon. ca me fai penser à ceux ki votent le pen et vantent les méritent du nationalisme. Vu ton pseudo tu
dois etre une pashtoune qui ne connait rien a son pays car je suis sur que tu n'y a jamais mis les pieds. Si un jour tu y vas tu verra tes frères les talibans ki sont nationalistes kom toi !!!
arrête d'être ridicule pauvre petite fille qui ne connait pas grand chose.
Cultive toi et reviens sur le forum?
pauvre de toi,ouvres un livre et LIS LE !!!

toi déjà va changer de nom mek, avec ton nom rikain tu fé honte au afghans, eux il tuent té frère et toi t'as choisi rikain sur le forum.
moi celui ki se prend pour un rikain comme toi je pense k'il mérite des tartre pout haut trahison.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
forcebrutale
Membre Extra


Masculin Nombre de messages: 1396
Age: 54
Date d'inscription: 21/09/2007

MessageSujet: Re: pour tout les AFGHANS!!!   Mer 19 Mar - 22:31

amebrikoyi123 a écrit:
zarlacht je sais pas d'ou tu sors mais ta chanson est ridicule!!! il n'y a rien

de plus nationaliste que cette chanson bidon. ca me fai penser à ceux ki votent le pen et vantent les méritent du nationalisme. Vu ton pseudo tu
dois etre une pashtoune qui ne connait rien a son pays car je suis sur que tu n'y a jamais mis les pieds. Si un jour tu y vas tu verra tes frères les talibans ki sont nationalistes kom toi !!!
arrête d'être ridicule pauvre petite fille qui ne connait pas grand chose.
Cultive toi et reviens sur le forum?
pauvre de toi,ouvres un livre et LIS LE !!!



nan mais c'est des mytho la deja arman il dit qu'il a 45 ans et il ose insulter un mec plus jeune que lui(waiss) et lautre pro ricain

moi je pense que c'est une grosse arnaque la Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Massoud
Membre Extra


Nombre de messages: 245
Date d'inscription: 16/11/2007

MessageSujet: Re: pour tout les AFGHANS!!!   Mer 19 Mar - 23:20

amebrikoyi123 a écrit:
zarlacht je sais pas d'ou tu sors mais ta chanson est ridicule!!! il n'y a rien

de plus nationaliste que cette chanson bidon. ca me fai penser à ceux ki votent le pen et vantent les méritent du nationalisme. Vu ton pseudo tu
dois etre une pashtoune qui ne connait rien a son pays car je suis sur que tu n'y a jamais mis les pieds. Si un jour tu y vas tu verra tes frères les talibans ki sont nationalistes kom toi !!!
arrête d'être ridicule pauvre petite fille qui ne connait pas grand chose.
Cultive toi et reviens sur le forum?
pauvre de toi,ouvres un livre et LIS LE !!!


salaam à vous
Peut être que Zarlachte se trompe en mettant les paroles de cette chanson, peut être que Zarlachte n'a jamais mis les pieds dans son pays d'origine, mais au moins elle n'a que des bonnes intentions, comme la majorité des membres de ce forum.

On est là, on pense à notre pays, on sait que beaucoup de gens souffre et on fait ce qu'on peut, et on sait qu'on n'est pas parfait et qu'on peut se tromper.

Mais quelles sont vos intentions A VOUS en venant ici:
nous casser
nous ridiculiser
nous rabaisser
nous transmettre votre mal être pour qu'on soit aussi contaminé,
pour qu'on se considere si petit et si mésirable qu'on se sente obligé de s'associer à une grande puissance pour se sentir exister cheers

NON MERCI
on n'a pas envie de perdre notre temps

si vous pensez savoir quelque chose alors partagez ce savoir avec nous, pour qu'on soit moins ignorant
enseignez nous si vous avez de l'expérience

mais ne détruiisez pas ce qu'on est en train de construire, même si cela a l'air d'être méprisable

car même si on n'est pas nombreux sur ce forum, même si on est d'éthnies différentes, on se respecte tous, malgré nos points faibles et nos nombreux défauts...
lol!

_________________
Si l'homme ne se détache pas de l'animalité, Il ne parvient pas à plonger dans la source de la Vie. Toujours Rûmi
Afghans Of France http://www.new.facebook.com/home.php#/group.php?gid=6235783470
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Golestan
Membre Extra


Nombre de messages: 7467
Localisation: Herat Afghanistan
Date d'inscription: 10/12/2004

MessageSujet: Re: pour tout les AFGHANS!!!   Mer 19 Mar - 23:40

Salam
Je suis d'accord à 1000% avec Massoud jan et je suis content que t'as eu le reflexe d'écrire ce message.
Very Happy

_________________
"Je suis entre moi et moi même
Séparer de moi par moi même."
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ahmad
Membre Extra


Masculin Nombre de messages: 1877
Date d'inscription: 19/02/2008

MessageSujet: Re: pour tout les AFGHANS!!!   Jeu 20 Mar - 10:33

Merci bien massoud Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
wagema
Membre


Nombre de messages: 21
Date d'inscription: 01/02/2008

MessageSujet: Re: pour tout les AFGHANS!!!   Jeu 20 Mar - 23:29

amebrikoyi123 a écrit:
zarlacht je sais pas d'ou tu sors mais ta chanson est ridicule!!! il n'y a rien

de plus nationaliste que cette chanson bidon. ca me fai penser à ceux ki votent le pen et vantent les méritent du nationalisme. Vu ton pseudo tu
dois etre une pashtoune qui ne connait rien a son pays car je suis sur que tu n'y a jamais mis les pieds. Si un jour tu y vas tu verra tes frères les talibans ki sont nationalistes kom toi !!!
arrête d'être ridicule pauvre petite fille qui ne connait pas grand chose.
Cultive toi et reviens sur le forum?
pauvre de toi,ouvres un livre et LIS LE !!!


Salam à tous tout d'abord avant de cracher à mon tour comme amrikoï ou je ne sais quoi mon dégout,

c'est aberrant de lire des inscrits de 8 jours qui s'affichent déjà comme des petits (ça fait tiépe dans ton language de jeune afghans riches paumés, non pas entre deux cultures mais pire entre 3: les usa , la france et ton pays). chapeau bas.

avant d'insulter les gens, instruis toi sur la culture de ton pays ( c'est pas que dans les livres et c'est une ex prof de français qui te le dis).y a toute une culture orale afghane que tu ne dois pas connaitre en tant qu'américain. (ça se lit à ton surnom sinon t'aurais eu le courage afghan de donner ton prénom comme la majorité)

tu connais le cinéma indien... tu sais que les cinémas d'Afghanistan étaient principalement alimentés en films indiens ...alors renseigne toi auprés de tes parents (en espèrant qu'ils ne soient pas venus eux aussi très jeune ) sur les films qui ont marqué l'époque.

si Zarlachte t'as mis le lien c'est pour que tu visionnes la version originale imbécile. et si tu y comprends rien c'est que tu es largement moins afghan qu'elle parce que l'art musical indien a beaucoup influencé (et influence toujours) notre pays et ça tout le monde le sait.
(et si ça plaît aux filles un peu de respect pour elles)

"Salut, je recherche une afghane pour établir contact.
J'habite sur Paris et je suis sympa. voila )"

Pour quelqu'un de sympa tu es bizarre, qu'est ce que ça doit être quand tu es en colère (mais je crois que tu vas me le montrer).

il a raison Massoud jan y en a qui font fuir les filles de ce forum. retoune chez maman ou plutôt retourne à tes FBI portés disparus soldier!

allez good bye traitor.

nb: si tu connaissais ne serait ce qu'un millième de l'histoire des USA tu n'aurais jamais pris leur parti..aussi pour ton info Zarlachte c'est pas un surnom mais un prénom fais pas comme si tu le savais pas espèce d'inculte.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
wagema
Membre


Nombre de messages: 21
Date d'inscription: 01/02/2008

MessageSujet: Re: pour tout les AFGHANS!!!   Jeu 20 Mar - 23:42

autre chose amrikoï,

tu critiques Zarlachte parce qu'elle n'a pas mis les pieds en Afghanistan mais les as tu mis toi?(à part tes troupes )
à quelle occasion?
tout seul comme un homme ou avec papa et maman pour te garder? simple question.

aussi tu n'as pas l'air d'aimer les pachtouns, pourquoi?
que connais tu d'eux, qu'as tu vu de tes yeux ou personnellement entendu?
ils t'ont empêcher de faire des études?

est-ce que le seul crime de Zarlchte c'est d'être pachtoune?

tes réponses pourront peut-être justifier tes bêtises.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

pour tout les AFGHANS!!!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le forum des Afghans francophones :: Catégorie à modifier... :: Général-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet