proverbe

farouq · Membre Extra Nombre de messages: 1749 Date d'inscription: 05/09/2007

koh da koh ne mirassa, adam da adam mirassa

asma09

Toutes les téénèbres du monde ne peuvent étouffer la flame d'une petite bougie.

Golestan

farouq a écrit:

koh da koh ne mirassa, adam da adam mirassa

Avec ça, tu me fais penser à un morceau chanter par Amir Djan Sabouri.

Tiens écoute le, il chante très très bien.

http://www.eafghans.com/music/index.php?action=song&id=222

_________________
"Je suis entre moi et moi même
Séparer de moi par moi même."

asma09

Adjala kâr shaytan as.
La précipitation est l'oeuvre de satan.

farouq · Membre Extra Nombre de messages: 1749 Date d'inscription: 05/09/2007

salam et bravo ( afarin...)
je l avait oublier celui la

farouq · Membre Extra Nombre de messages: 1749 Date d'inscription: 05/09/2007

har tchi moghr tchoq michan , kun ch tang micha ...
plus la poule devient gorsse plus son cul se resert

Golestan

چیزا یکه بخود نمی پسندی به دیگران هم نپسند

shizika ba khod namipassindi, bah digaran ham napassand.

La chose que tu ne veux pas pour toi, ne le veut pas aussi pour les autres.

_________________
"Je suis entre moi et moi même
Séparer de moi par moi même."

farouq · Membre Extra Nombre de messages: 1749 Date d'inscription: 05/09/2007

agar ba bad , bad koni , pass farq tchi st
si tu repond au mal par le mal, quel difference entre toi et lui ...

maolana saheb

asma09

Les chiens aboient, la caravane passe.
proverbe arabe.

farouq · Membre Extra Nombre de messages: 1749 Date d'inscription: 05/09/2007

ta koun é baz n khora , nan é tchopan ra na mikhora

_________________
zé in douniya é gham biraftom, zer é khak gachtom shad