| | Un très beau film, mes souvenirs d'enfance. |    |
| | Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5 | | Auteur | Message |
|---|
Golestan
Membre Extra
Inscrit le : 10 Déc 2004
Messages : 3064
Localisation : Herat Afghanistan
|  Sujet: Un très beau film, mes souvenirs d'enfance.  Dim 20 Avr - 1:58 | |
| Salam
Hier en fouillant dans youtube, je suis tombé sur un reportage sur 7 épisodes, j'ai commencé à le visionner et il s'agissait si j'ai bien compris d'un journaliste qui suivait un groupe de mojahidines à l'époque de la guerre contre les russes et la tranfert des armes depuis le Pakistan jusqu'à Herat.
Dans ce reportage on pouvait voir le commandant Allaoudine Khan tué par la suite par les Talibans qui était un des plus grand commandant antisoviétique à travers tout l'Afghanistan.
Mais la chose qui m'a plus touché c'est l'épisode 6 et 7 où le journaliste se rend dans mon village natale, je reconnais les ruelles et surtout la plupart des têtes des personnes présentes dans ce reportage, vous ne pouvez pas savoir à quel point ça m'a fait du bien de revoir ces gens, beaucoup ne sont plus parmi nous aujourd'hui.
Pour ceux qui connaissent Herat, le village Sieuchan est connus pour ces raisin nommé Lalle et Fakhri, ces grenadines et ces rizières, mais il est surtout connu pour avoir résisté farouchement à l'envahisseur Russes, et le symbole de cette résistance n'est autre qu'un certain commandant Gullam Yahya AKbari
Au début de l'épisode 7 on voit le Commandant Yahya Akbari, un homme intègre et courageux, il dit éviter de lancer des attaques sur l'aéroport pour éviter la mort des civiles et on le voit avec ces hommes planter des arbres pour que d'autres dans le future puissent manger leurs fruits.
A cette époque je me trouvais encore dans mon village, malgré cette situation invivable, j'ai toujours gardé que du bon souvenir de cette période.
PS/ Yahya AKbari est un des rares commandant encore vivant, le gouvernement pro-américain de Kharzai et le gouverneur actuel (hazâra) de Herat ont tenté de l'assassiné à plusieurs reprises, et finalement il n'a pas eu d'autre choix que de regagner les montagnes, comme il y a 30 ans lorsqu'il commencé ces premiers coup de feu contre d'autres envahisseurs.
1) http://fr.youtube.com/watch?v=tr0GgqQoZy0&feature=related
2) http://fr.youtube.com/watch?v=doSTGQZUPl0&feature=related
3) http://fr.youtube.com/watch?v=npK-8KhO6W0&feature=related
4) http://fr.youtube.com/watch?v=By-c-kIsAOI&feature=related
5) http://fr.youtube.com/watch?v=hh-mV2tjSsI&feature=related
6) http://fr.youtube.com/watch?v=KCrgMoGchxM&feature=related
7) http://fr.youtube.com/watch?v=8dw0BEI8gTM&feature=related
_________________
"Pour pouvoir aider quelqu'un, il faut être en état de le faire. " Proverbe Béninois...
 |
|  | | ken le survivant
Membre Extra
Age : 24
Inscrit le : 23 Aoû 2007
Messages : 3383
Localisation : dans les égouts
| | Sujet: Re: Un très beau film, mes souvenirs d'enfance. Dim 20 Avr - 3:05 | |
| Salam
trés chèr golestan.
ca doit etre exceptionnel de visionner un film occidental ou tu appercois des gens de ton village intime, des ruelles et des gens morts. t'as du avoir envie de verser une petite larme, tellement c'est nostalgique.
c'est la vie akhi, nous sommes du passé. cette vie passera, toutes ces guerres passeront. on sera rétribuer selon nos actes.
les images de la fin sont atroces, surtout la fille. que dieu punisse ces criminels qui ont bombardés des gens désarmés!
wasalam akhi al habib
_________________
mon clip sur manchester united
http://www.dailymotion.com/gloryglory_man_united/video/x5qsju_manchester-2008_sport |
| | | | Golestan
Membre Extra
Inscrit le : 10 Déc 2004
Messages : 3064
Localisation : Herat Afghanistan
| | Sujet: Re: Un très beau film, mes souvenirs d'enfance. Lun 21 Avr - 0:02 | |
| | ken le survivant a écrit: | Salam
trés chèr golestan.
ca doit etre exceptionnel de visionner un film occidental ou tu appercois des gens de ton village intime, des ruelles et des gens morts. t'as du avoir envie de verser une petite larme, tellement c'est nostalgique.
c'est la vie akhi, nous sommes du passé. cette vie passera, toutes ces guerres passeront. on sera rétribuer selon nos actes.
les images de la fin sont atroces, surtout la fille. que dieu punisse ces criminels qui ont bombardés des gens désarmés!
wasalam akhi al habib |
Salam
Ce que tu vois dans ce film n'est qu'une petite partie des crimes communistes et leurs frères soviétiques contre le peuple Afghan.
J'étais moi même témoigne de ces crimes pitoyables et inhumains, par exemple des membres du gouvernement travaillant pour les mojahidines secrètement les informer que l'armée soviétique allait attaquer notre village, le commandant du village demandait qu'en moins de 24 heures tous les habitants doivent quitter et se réfugié dans les villages alentours, sur les 5 à 6 milles habitants il ne restait qu'une poignée de mojahidines cachés dans les champs pour combattre les envahisseurs et leurs esclaves afghans, l'armée rouge venait au village, rentrait chez les gens et pillait tous les objets de valeurs avant de mettre le feu, parfois il trouvait des vieillards qui n'avait pas put quitter le village alors il n'hésitait pas vider plusieurs chargeurs sur leur corps.
S'était la politique des terres brulées, on rentre dans un village, on détruit tout en brulant les champs et les arbres.
Et maintenant notre amis Ahmad vient nous raconter que les soviétiques et les communistes étaient des gens bien, et qu'ils étaient venus pour partager les richesses et les terres entre les paysans, etc...
Des tels propos tenu en publique en Afghanistan, peut nous risquer un lynchage par le peuple, les crimes des soviétiques est toujours dans le mémoire du peuple.
_________________
"Pour pouvoir aider quelqu'un, il faut être en état de le faire. " Proverbe Béninois...
|
| | | | Golestan
Membre Extra
Inscrit le : 10 Déc 2004
Messages : 3064
Localisation : Herat Afghanistan
| | Sujet: Re: Un très beau film, mes souvenirs d'enfance. Lun 4 Aoû - 22:00 | |
| Salam
Je cherche quelqu'un qui pourra me traduire cette petite vidéo, pour moi c'est très important.
Il s'agit d'un petit reportage de 2.21 min, tourné dans mon village , je sais très bien pourquoi les hommes qu'on voit dans la vidéo ont-ils pris les armes mais je souhaites savoir la version de cette journaliste.
A 3 moments, le commandant Yahya Akbari et un autre combattant s'exprime, au moins si quelqu'un pouvait me traduire leurs propos, c'est serai vraiment gentil.
Le top serai que quelqu'un prend quelque minutes de son temps pour mettre la traduction en français directement sur la vidéo.
Je compte sur vous 
http://uk.youtube.com/watch?v=KNS4x9bRAnk&eurl=http://www.tanweer.blogfa.com/
_________________
"Pour pouvoir aider quelqu'un, il faut être en état de le faire. " Proverbe Béninois...
|
| | | | zarlachte
Membre Extra
Inscrit le : 23 Mai 2006
Messages : 2126
Localisation : france
| | Sujet: Re: Un très beau film, mes souvenirs d'enfance. Mar 5 Aoû - 0:55 | |
| | Golestan a écrit: | Salam
Je cherche quelqu'un qui pourra me traduire cette petite vidéo, pour moi c'est très important.
Il s'agit d'un petit reportage de 2.21 min, tourné dans mon village , je sais très bien pourquoi les hommes qu'on voit dans la vidéo ont-ils pris les armes mais je souhaites savoir la version de cette journaliste.
A 3 moments, le commandant Yahya Akbari et un autre combattant s'exprime, au moins si quelqu'un pouvait me traduire leurs propos, c'est serai vraiment gentil.
Le top serai que quelqu'un prend quelque minutes de son temps pour mettre la traduction en français directement sur la vidéo.
Je compte sur vous
[url=http://uk.youtube.com/watch?v=KNS4x9bRAnk&eurl=http://www.tanweer.blogfa.com/ |
http://uk.youtube.com/watch?v=KNS4x9bRAnk&eurl=http://www.tanweer.blogfa.com/[/quote[/url]]
salam
il y a des anglophones dont notre ghost ..
je te l aurai traduit mais je suis sûre que tu as compris autant que moi et peut être plus..
et tu attends une réelle traduction mot à mot..
_________________
Vous pouvez arracher l'homme du pays, mais ne pouvez pas arracher le pays du coeur de l'homme.
John Dos Passos |
| | | | AZ
Membre Extra
Inscrit le : 09 Juil 2008
Messages : 680
| | Sujet: Re: Un très beau film, mes souvenirs d'enfance. Mar 5 Aoû - 9:48 | |
| Salam,
| Golestan a écrit: |
Salam
Ce que tu vois dans ce film n'est qu'une petite partie des crimes communistes et leurs frères soviétiques contre le peuple Afghan.
J'étais moi même témoigne de ces crimes pitoyables et inhumains, par exemple des membres du gouvernement travaillant pour les mojahidines secrètement les informer que l'armée soviétique allait attaquer notre village, le commandant du village demandait qu'en moins de 24 heures tous les habitants doivent quitter et se réfugié dans les villages alentours, sur les 5 à 6 milles habitants il ne restait qu'une poignée de mojahidines cachés dans les champs pour combattre les envahisseurs et leurs esclaves afghans, l'armée rouge venait au village, rentrait chez les gens et pillait tous les objets de valeurs avant de mettre le feu, parfois il trouvait des vieillards qui n'avait pas put quitter le village alors il n'hésitait pas vider plusieurs chargeurs sur leur corps.
S'était la politique des terres brulées, on rentre dans un village, on détruit tout en brulant les champs et les arbres.
|
Tiens, j'ai les mêmes souvenirs mais des moudjahidines quelques années plus tard. Tu parles des "criminels communistes", mais tu oublies vite que ces mêmes "criminel moudjahidines" ont fait cent fois plus de crimes que le gouvernement communiste. Je te parle même pas des talibans.
_________________
Je suis ni pour ni contre, bien au contraire ! |
| | | | Golestan
Membre Extra
Inscrit le : 10 Déc 2004
Messages : 3064
Localisation : Herat Afghanistan
| | Sujet: Re: Un très beau film, mes souvenirs d'enfance. Mar 5 Aoû - 11:25 | |
| | AZ a écrit: |
Tiens, j'ai les mêmes souvenirs mais des moudjahidines quelques années plus tard. Tu parles des "criminels communistes", mais tu oublies vite que ces mêmes "criminel moudjahidines" ont fait cent fois plus de crimes que le gouvernement communiste. Je te parle même pas des talibans. |
Salam AZ
Je ne vais pas rentrer à nouveau dans un débat avec toi et répéter ce que j'ai déjà dit à Ahmad dans d'autres poste, mais je ne savais pas que les moudjahidines avaient tué comme les communistes etr leurs maîtres soviétiques plus de 1.5 millions d'innoncents, obliger plus de 5 millions d'afghans à se refugier en Iran et au Pakistan, gazer les villages avec le napalm, pratiquer la politique de la terre brulée, exterminer les villages entiers et autres crime abominable.
Je répète que personne ne peut nier les crimes des moudjahidines à Kaboul, sans biensure oublier que dans ces crimes une part important revient aux anciens communistes qui ont choisit de gagner les rangs des moudjahidines après la chute de Najibullah.
Bref, si les moudjahidines ont commis des crimes à Kaboul, les communistes c'est sur tout le territoire qui ont massacré, déporté, exterminé, gazer et purifier, l'histoire et fait et on ne peut la refaire en revenant en arrière.
Revenons à ma vidéo, j'attends toujours une traduction, du moins l'intervention des deux intervenants dans cette vidéo.
_________________
"Pour pouvoir aider quelqu'un, il faut être en état de le faire. " Proverbe Béninois...
|
| | | | Golestan
Membre Extra
Inscrit le : 10 Déc 2004
Messages : 3064
Localisation : Herat Afghanistan
| | Sujet: Re: Un très beau film, mes souvenirs d'enfance. Mar 5 Aoû - 11:35 | |
| | AZ a écrit: | | que ces mêmes "criminel moudjahidines" ont fait cent fois plus de crimes que le gouvernement communiste. Je te parle même pas des talibans. |
Où tu ne connais rien à l'histoire de ton pays où tu es un ex-communiste ou d'une famille communiste qui ne veut pas admettre ces erreurs et cherche plutôt à refaire l'histoire.
J'ai toujours dénnoncé les crimes entre les partis des moudjahines dans la capitale, mais comment peut on dire que les communsites ont commis moins de crimes que les moudjahidines et par la même occasion chercher à minimiser leurs méfaits et leur génocides??
Pour moi lorsqu'un afghan fait l'apologie du communisme, c'est aussi grave que de voir un juif faire l'apologie du nazisme, comment peut on accepter et justifier une idéologie faschiste qui est la cause de tout ce qui est arrivé dans notre pays?
Rien que l'assassinat de Daoud Khan par cette gang criminelle, assassin, barbare, sans honneur et vendu qui a été ensuiite la conséquence de tous ce que le pays a connu, est un crime impordonnable et innoubliable.
_________________
"Pour pouvoir aider quelqu'un, il faut être en état de le faire. " Proverbe Béninois...
|
| | | | AZ
Membre Extra
Inscrit le : 09 Juil 2008
Messages : 680
| | Sujet: Re: Un très beau film, mes souvenirs d'enfance. Mar 5 Aoû - 13:25 | |
| | Golestan a écrit: | Pour moi lorsqu'un afghan fait l'apologie du communisme, c'est aussi grave que de voir un juif faire l'apologie du nazisme, comment peut on accepter et justifier une idéologie faschiste qui est la cause de tout ce qui est arrivé dans notre pays?
|
J'aime bien la simplification des choses que tu fais. Deux puissances mondiales de l'époque nous ont utilisé pour se faire la guerre, et tu me dis que tous les malheurs des afghans est dû aux communistes.
| Golestan a écrit: | Où tu ne connais rien à l'histoire de ton pays où tu es un ex-communiste ou d'une famille communiste qui ne veut pas admettre ces erreurs et cherche plutôt à refaire l'histoire.
|
Pour tout te dire, j'ai la chance d'avoir dans ma famille aussi bien des communistes (ceux qui ont travaillé pour le gouvernement communistes, et qui travaillent toujours aujourd'hui dans le gouvernement actuel), que des moudjahidines qui ont combattu d'abord le gouvernement communiste, puis les talebs (et qui travaillent aussi maintenant pour le gouvernement actuel). Et ces deux mondes se côtoyaient, et se côtoient. Et quand tu me dis que les communistes se font tabasser dans la rue, tu me fais doucement rigoler. En même temps, ça me rassure, je constate que tu fais des généralités des choses que tu connais pas, ou mal.
Et dire aujourd'hui qu'on n'a personne dans sa famille qui a travaillé pour le gouvernement communiste, c'est pour moi un pur mensonge. Et je constate qu'une fois arrivée en europe, beaucoup d'afghans font ça. Si si Golestan, cherche bien dans ta propre famille, et tu verras qu'il y a des membres de ta famille qui étaient aussi 'des criminels communistes', aussi bien que des 'criminel moudjahidine'.
| Golestan a écrit: |
Rien que l'assassinat de Daoud Khan par cette gang criminelle, assassin, barbare, sans honneur et vendu qui a été ensuiite la conséquence de tous ce que le pays a connu, est un crime impordonnable et innoubliable. |
Encore une fois, tu oublies la barbarie des talebs quand ils ont assassiné Najib, pourtant il n'avait aucun pouvoir et était prisonnier des moudjahidines, et tu oses après faire l'apologie des talebs.
| Golestan a écrit: |
J'ai toujours dénnoncé les crimes entre les partis des moudjahines dans la capitale, mais comment peut on dire que les communsites ont commis moins de crimes que les moudjahidines et par la même occasion chercher à minimiser leurs méfaits et leur génocides??
|
Je ne cherche pas à minimiser quoi que ça soit, mais simplement rester objectif. Je me rappelle encore de ton message dans l'autre topic, et tu dénonces Doustom, qui est aussi un 'criminel' que les autres, sans pour autant dire que quand il a combattu les talebs, et a libéré Mazar, tout le monde était sorti de chez soi, et un fil de je ne sais combien de km de personne s'est rassemblé pour l'applaudir lorsqu'il est arrivé à Mazar. Ce genre de chose par exemple, tu ne le dis pas (soit parce que tu le sais pas, sois parce que tu veux pas l'admettre la vérité).
PS: je suis arrivé à dire ce que j'avais à dire sans insulter personne !
_________________
Je suis ni pour ni contre, bien au contraire ! |
| | | | farouq
Membre Extra
Inscrit le : 05 Sep 2007
Messages : 930
| | Sujet: Re: Un très beau film, mes souvenirs d'enfance. Mar 5 Aoû - 13:41 | |
| salam
.. et c est reparti pour un tour ...
_________________
zé in douniya é gham biraftom, zer é khak gachtom shad |
| | | | | Un très beau film, mes souvenirs d'enfance. | |
|
| Page 1 sur 5 | Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5 |
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| | |
| |
Accueil
Portail
Calendrier
FAQ
Rechercher
S’enregistrer
Connexion
