signification des prénoms afghans

Salam ba hama,

J'aurais aimé savoir si l'un d'entre vous connaissait un site où je pourrais trouver la signification de prénoms afghans.

Merci d'avance.

kabouli a écrit:

Salam ba hama,

J'aurais aimé savoir si l'un d'entre vous connaissait un site où je pourrais trouver la signification de prénoms afghans.

Merci d'avance.

Salam kabouli
J'avais déjà vu un livre sur la signification des prénoms afghans mais je ne me souviens plus du titre.

Il faut noter que la majorité des afghans utilisent des prénoms arabes donc avec une signification islamique et c'est même très rare de voir des afghans avec un prénom islamiquement incorrecte.

Certains prénoms arabes ont été traduit et portés par les afghans.
Exemple : âabd qui signifie esclave en arabe et que les afghans l'ont traduit par Gulam.

Il existe un nombre très important de prénoms d'origine Dari mais qui sont plus portés par les iraniens que les afghans.

Sur ce lien tu peux consulter un nombre important de ces prénoms mais tu n'as pas leurs significations exactes.

Si tu as un prénom particulier en vu, je peux essayer de te trouver sa signification inshallah.
http://www.herat.co.uk/dari%20name.htm