POUR CEUX QUI VEULENT APPRENDRE LE DARI :)

Salaam

Voici une liste de qualificatifs attribués à des personnes par ci par la - très répandus en afghanistan . ..

https://www.youtube.com/watch?v=enKwG7F4ATM


Très très instructif . . .

Salam,

Apprenant le dari et....ne comprenant pas la vidéo, mais me doutant que les enseignements sont parfois "tordus" pour les expressions, je voudrais savoir s'il fait allusion à une méthode spéciale?

asma09 a écrit:

Salam,

Apprenant le dari et....ne comprenant pas la vidéo, mais me doutant que les enseignements sont parfois "tordus" pour les expressions, je voudrais savoir s'il fait allusion à une méthode spéciale?

salaam

en faite il dit des mots plein dinsulte donc normale que vous ayez pas compris^^

moi non plus d'ailleurs

Ah, bon.
Il ne s'agit pas de méthode d'apprentissage.
Au fait, vous, avec quelle méthode apprenez-vous?

Rectificatif, excusez-moi, je vous ai confondu avec Ken...;d'où ma question d'apptrentissage.

salaam

bah mes parent sont afghan et mont appris en premiers lafghan mais je sais pas ecire ni lire le persan litteral donc je suis pas un pro non plu

et le pire c qd un personne de kaboul me parle: jy comprend rien alors apres mes parent me serve de traducteur par contre les herati je les reconnait du premier coup qd il parle : jentend le son familliers c pour sa

mais en general les afghans nee ici ny comprenne pas gd chose non plus a lafghan tres poetique comme ds les chansons comme hessam la dit je prendrai des cours de toute facon obliger,juste pour le persan ecrit

asma09 a écrit:

Rectificatif, excusez-moi, je vous ai confondu avec Ken...;d'où ma question d'apptrentissage.

salaam

pas grave du tout

j

salaam

bienvenue soumaya j'espere que tu restera longtemps dans ce forum

pour faire bref ce forum est administre par kokojan et ilham et nous avons bcp de membre sympa

bienvenue a toi

Me

Salam,

Effectivement la méthode de Mr. Raonnaq, conseillée par Devashanti, est comparable à la méthode Assimil.
Vous devrez, néanmoins, parfois, déduire, par vous même les règles grammaticales.
Pour compléter votre apprentissage, vous avez aussi les cours du Dr Latif Pedram (que vous trouverez sur internet) et le dictionnaire de Pierre Bau aux éditions " La maison du dictionnaire".
Mais, vous avez une chance inouïe, ......à côté de vous.

Vous n'avez pas beaucoup de chance parce que apprendre le Dari c'est vachement compliqué deja que les livres sont quasiment tous des livres iraniens donc vous apprenez l'iranien et non le dari meme si c'est a peu pres la meme chose , de plus la langue parler , langue familiere est differente de la langue appris dans les livres ^^ grammaticalement parlant .
Et sachant que les afghans n'ont aucune experience avec les etrangers , le simple fait de changer une voyelle dans un mot destabilise completement un afghan ^^

Accrochez vous .

salam

non le dari est très facile à parler et à comprendre ..je parle de la langue parlée et non pas la langue écrite qui elle a un vocabulaire incroyablement riche..

mais apprendre et parler le dari familier est très facile ..
il n y a pas de déclinaisons , ni de genre féminun masuculin , , la majeur partie des verbes ont le même auxiliaire et les temps sont pas aussi nombreux qu en français ..

les étrangers que je connais ont appris très facilement ..et pour un arabe c est encore plus facile parce que les étrangers ont une facilité pour les langues dûe à leur mouvement d intégration dans d autres pays ..
par contre pour les français , apprendre une langue c est plus compliqué , ils ont du mal avec les sons et prononciations et ce , dans toutes les langues du monde..
le perse est une langue très très riche et la littérature et poésie perse est difficile ..mais s il faut juste parler le langage de tous les jours..en quelques mois je pense que le tour est fait..

et bien on a pas du etre au meme endroit en afghanistan moi et toi ^^

que veux tu dire?

je veux dire que parler le dari c'est peut etre simple mais se faire comprendre c'est une autre chose

je ne te comprends pas ..quand on parle dari , on sait se faire comprendre ..
enfin..chacun ses opinions ..je dis qu apprendre le dari familier est simple ..
après tout ce qui est littérature , langage soutenue etc etc ..c est autre chose ..

je vois pas en quoi ne pas être du même endroit du pays a un rapport là dedans..si tu parles des accents , je te l accorde y a des accents qui nous font piger que dalle mais l apprentissage de la langue reste la même partout.

As tu deja ete en Afghanistan recemment ?

[