"qui dort, dine"
Cela signifiait, à l'origine, que toute personne qui voulait dormir dans une auberge, devait aussi prendre le repas.
L'interprétation populaire en a donné un autre sens : qui dort, n'a guère besoin de manger, le sommeil procurant les mêmes avantages que la nourriture.