Aux amoureux de l'Afghanistan.
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 L'amour - la beauté

Aller en bas 
AuteurMessage
Golestan
Membre Extra
avatar

Nombre de messages : 13647
Localisation : Herat Afghanistan
Date d'inscription : 10/12/2004

MessageSujet: L'amour - la beauté   Dim 17 Oct - 21:33

L'amour - la beauté

La parole dure venant de tes lèvres, ô ma beauté !
Devient tel un rubis dont la substance est de flamme.
Quoi d'étrange à la douceur de cette parole ?
La brise ayant passé sur les fleurs n'est-elle pas suave?

Bien que dans l'amour il faille avancer pas à pas,
Seul est un pas véritable celui qui vient de l'éternité.
Dans la demeure de la non-existence, on peut voir beaucoup d'existences.
Ouvres les yeux : partout est la non-existence.

Si le vent agite les boucles de tes cheveux
La lune te souhaitera longue vie dans tous les coeurs.
O donneur de conseils ! Tu oublieras toi-même et tes conseils
S'il arrive à ton âme ce que mon coeur à goûté.

O beauté à la taille de cyprès, puisse le vent d'automne ne pas souffler sur toi!
O oeil du monde, que l'oeil des méchants ne te cause pas de tord !
O toi qui es l'âme du ciel et de la terre
Puisse-t-il t'arriver seulement la miséricorde et la paix !

Dieu, par inspiration, a dit à Mohammad : "O prophète,
Ne reste que parmi les amoureux, des autres éloignes-toi."
Bien que ta flamme embrase le monde,
Le feu meurt par la compagnie des cendres.

Le coeur - l'âme

Le monde est verdoyant, tout rempli de jardins,
Illuminé par le visage d'une beauté souriante.
Partout brillent les joyaux venant de la mine,
Partout se trouve une âme qui correspond avec une âme.


O mon bien-aimé, par Dieu, tu es l'âme de mon âme
Quand te parviendra mon message, tu le liras.
Ne le déchire pas d'étonnement
Car tu connais l'état de mon coeur bouleversé.

Il y'a beaucoup d'âmes pour tous les vivants, sauf l'Ame
Il y'a beaucoup de pains pour ceux qui cherchent le pain, sauf le Pain
Toute chose agréable à laquelle tu penses en ce monde
Tu peux en trouver l'équivalent, mais non le Bien-Aimé.

O Toi, grâce à qui le monde a reçu l'âme,
L'attribut de ton Essence a resolu le problème de l'âme.
La conscience, le coeur et la raison, grâce à Toi, sont devenus la possession de l'âme,
Tu es l'âme, la raison de l'âme et le coeur de l'âme.

Tu es la lumière de mon coeur et la paix de mon âme
Tu es la cause de mon trouble et celle de ma paix
Tu me demandes :"qu'as-tu comme signe de l'Ami?"
Notre signe de l'Ami, c'est d'être sans signe.


Djalâl-od Din Rûmi Rubâi'yât

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ukhty_Khadijah
Nouveau
avatar

Nombre de messages : 5
Age : 27
Localisation : Bruxelles
Date d'inscription : 18/09/2011

MessageSujet: Re: L'amour - la beauté   Dim 18 Sep - 12:23

Salamu'alaykum wa rahmâtuLLAHI wa barakatuh

Très jolie poème...

Barak'Allahu fik
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Golestan
Membre Extra
avatar

Nombre de messages : 13647
Localisation : Herat Afghanistan
Date d'inscription : 10/12/2004

MessageSujet: Re: L'amour - la beauté   Dim 18 Sep - 21:23

Ukhty_Khadijah a écrit:
Salamu'alaykum wa rahmâtuLLAHI wa barakatuh

Très jolie poème...

Barak'Allahu fik
salam
Wa fiki barakhalah
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Afg4ever
Membre Extra
avatar

Masculin Nombre de messages : 5090
Age : 32
Localisation : KABOUL
Date d'inscription : 27/04/2009

MessageSujet: Re: L'amour - la beauté   Dim 26 Aoû - 16:16

Mon coeur est devenu sauvage
il ne comprend aucun langage
depuis que j'ai vus ton visage
je vis des nuits d'orages
de tes yeux je suis otage
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Juba
Membre Extra
avatar

Masculin Nombre de messages : 7003
Age : 32
Date d'inscription : 20/03/2008

MessageSujet: Re: L'amour - la beauté   Lun 27 Aoû - 21:23

salam

je recherche des poems en farsi si vous en avez
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Golestan
Membre Extra
avatar

Nombre de messages : 13647
Localisation : Herat Afghanistan
Date d'inscription : 10/12/2004

MessageSujet: Re: L'amour - la beauté   Lun 27 Aoû - 21:28

Juba a écrit:
salam

je recherche des poems en farsi si vous en avez
salam
Alors toi, t'es trop marrant comme gas, tu cherches des poemes de quoi ? des poemes d'amour hahahaha
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Juba
Membre Extra
avatar

Masculin Nombre de messages : 7003
Age : 32
Date d'inscription : 20/03/2008

MessageSujet: Re: L'amour - la beauté   Lun 27 Aoû - 21:30

mdrrrrrrrrrrrrrrr je suis mdrrrrrrrr ds l aeroport

les afghans sont passioner par la posesie, et j y ai pris gout aussi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Afg4ever
Membre Extra
avatar

Masculin Nombre de messages : 5090
Age : 32
Localisation : KABOUL
Date d'inscription : 27/04/2009

MessageSujet: Re: L'amour - la beauté   Lun 27 Aoû - 23:10

le meilleur poeme d'amour que je connaisse c'est celui de nasrat parsa :

écoute bien les paroles:




drunken
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: L'amour - la beauté   

Revenir en haut Aller en bas
 
L'amour - la beauté
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Je passe de l'amour total à l'agacement complet !
» salon forme, mode et beauté à Dijon
» Roch Voisine - sauf si l'amour s'évapore
» parfait amour et perfect haze
» bebe d amour

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Divers :: Littérature et Poésies-
Sauter vers: