Bonjour a tous,
je suis professeur (maths sciences) pour des ados afghan (essentiellement pachtounes) en classe d'intégration en Belgique. Pour rentrer en contact avec eux et aller vers leur culture je manque cruellement de vocabulaire pachto (avec prononciation française !). J'ai des problèmes surtout avec ceux qui n'ont pas été a l'école et qui ne voient pas l'intéret de fréquenter la classe.
Pourriez vous m'aider à favoriser leur apprentissages en m'envoyant une belle liste de vocabulaire.
Aussi, puisqu'ils sont musulmans, auriez vous un extrait du coran intéressant à propos de l'investissement dans le travail? les taches scolaires, l'apprentissage, le savoir ? en pachto ?
merci pour votre aide, merci pour moi et eux....