LE CHLEUH

manzakine=comment vas tu?
matsskaart=que fais tu?
mani treet=tu vas ou?
ma treet=tu veux quoi?

ma tineet=que dis tu?
mani sstdeet=tu es allé ou?

yeeh=oui
ouhouille=non

aghroume=le pain
attaye=le thé
azalime=les oignons
maticha=tomate
talimounte=l'orange

alors mohtaram ahmad, c'est dur le chelhi?

salam

attention ; chleu en argo francais veut aussi dire allemenand , c est com ca que les fra,çais les appelais pendant la guerre ...

salam,

On dirait du Grec ou le Turque jolie en tout cas

salaam

j'ai appris audj que le berbere n'etait pas une langue semitique comme l'arabe ou l'hebreu mais une langue chamitique( je crois que sa s'ecrit comme sa) comme la langue des touareg ,confirme moi si j'ai raison ippo

tres belle langue gouma ippo

merci? derien?===

forcebrutale a écrit:

salaam

j'ai appris audj que le berbere n'etait pas une langue semitique comme l'arabe ou l'hebreu mais une langue chamitique( je crois que sa s'ecrit comme sa) comme la langue des touareg ,confirme moi si j'ai raison ippo

tres belle langue gouma ippo

merci? derien?===

salam

effectivement mon ami brutale!
certain disent chamito-sémite.
d'ou vient tout cela?

la tradition biblique affirme que le prophète noé paix sur lui avait 3 fils "sem", "cham" et "japhet".

"cham" a migré en afrique, c'est devenu l'ancétre des berbères (africain du nord) et des noirs (africains du sud)!

"japhet" a migré en europe, c'est devenu l'ancétre des occidentaux!

et "sem" a migré dans tout le moyen orient, c'est devenu l'ancétre des orientaux.

do'u les mots "sémites" et "chamites".

donc ma langue a une souche différente de la langue arabe, ceci dit elles sont soeurs

alors on en apprend des choses ici, hein?

agouma brutale

tachakor pour les compliments

ahmad a écrit:

salam,

On dirait du Grec ou le Turque jolie en tout cas

salam

n'oublies pas ahmad, que les berbères ont "subis" l'influence des grecs, des romains, des turcs (du moins pour les berbères de tunisie et algérie de l'est), des vandales, des normands, des cartaginois venus de phénicie (palestine) et enfin de nos amis arabes!!

donc c'est normal que tu y vois des ressemblances

ps/ dites j'en connais des choses hein?

ken le survivant a écrit:

farouq a écrit:

salam

attention ; chleu en argo francais veut aussi dire allemenand , c est com ca que les fra,çais les appelais pendant la guerre ...

salam

justement lors de la colonisation, les francais avaient colonisés les chelhis et en entendant les allemands, ils ont dis que ca ressemblait au chleuh, du coup ils les ont appelés les chleuhs!

Salam ken,

... c'est une des info. surprenantes données par le guide lors de mon séjour à Agadir en mai dernier.... restons dans l'anecdote (non afghane) j'ai appris qu'on ne paierait qu'une chèvre pour me marier dans le sud du pays .... alors que pour d'autres femmes ce serait 100 chameaux

PS: je ne retrouve pas sur quel Post, je dois répondre... à ton message sur mon pseudo etc... il est prêt pour un copier-coller sans disparaitre!!

ken le survivant a écrit:

devashanti a écrit:

ken le survivant a écrit:

farouq a écrit:

salam

attention ; chleu en argo francais veut aussi dire allemenand , c est com ca que les fra,çais les appelais pendant la guerre ...

salam

justement lors de la colonisation, les francais avaient colonisés les chelhis et en entendant les allemands, ils ont dis que ca ressemblait au chleuh, du coup ils les ont appelés les chleuhs!

Salam ken,

... c'est une des info. surprenantes données par le guide lors de mon séjour à Agadir en mai dernier.... restons dans l'anecdote (non afghane) j'ai appris qu'on ne paierait qu'une chèvre pour me marier dans le sud du pays .... alors que pour d'autres femmes ce serait 100 chameaux

PS: je ne retrouve pas sur quel Post, je dois répondre... à ton message sur mon pseudo etc... il est prêt pour un copier-coller sans disparaitre!!

Salam devashanti

donc vous avez séjourner à Agadir en mai dernier
vous pouvez ouvrir un post "devashanti".

Salam KS,
... je voulais mettre quelques photos ... mais comment fait-on??
J'ai retrouvé le Post "Manifestation pour l'Afghanistan", et j'ai longuement répondu !