Nombre de messages : 5090 Age : 37 Localisation : KABOUL Date d'inscription : 27/04/2009
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Dim 21 Fév - 22:37
vive les vrais afghans!
Golestan Membre Extra
Nombre de messages : 13648 Localisation : Herat Afghanistan Date d'inscription : 10/12/2004
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Lun 22 Fév - 12:57
Afg4ever a écrit:
vive les vrais afghans!
Salam Moi ce genre d'image, me donne la chaire de poule, j'admire le courage des mes frères qui montrent leur poigne de fer à tous les envahisseurs. Mais je n'ai pas compris qui est l'Afghan blessé
Afg4ever Membre Extra
Nombre de messages : 5090 Age : 37 Localisation : KABOUL Date d'inscription : 27/04/2009
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Lun 22 Fév - 15:17
certainement un colabo un espion un traitre a la solde des envahisseurs
Paktiawal Membre Extra
Nombre de messages : 565 Localisation : Zamin Date d'inscription : 22/02/2010
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Mer 24 Fév - 5:45
Salam, En réponse à celui qui demandait l'origine du mot Hazara, ce mot veut dire "mille" en farsi, on les a nommés ainsi ou bien ils se sont nommé de cette façon, parce que lorsque Gengis Khan attaquait ses ennemis, ils envoyait plusieurs hordes, constitués de milles cavaliers chacunes...
Golestan Membre Extra
Nombre de messages : 13648 Localisation : Herat Afghanistan Date d'inscription : 10/12/2004
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Mer 24 Fév - 20:48
Afg4ever a écrit:
certainement un colabo un espion un traitre a la solde des envahisseurs
Dans ce cas, qu'il périsse sous les bales des résistants et que l'enfer soit sa déstination, il n'y a pas pire qu'un traitre sur cette terre, le frère traitre est pire que l'ennemis étranger.
nihal Membre Extra
Nombre de messages : 2359 Age : 44 Date d'inscription : 11/09/2008
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Mer 24 Fév - 20:59
Golestan a écrit:
Afg4ever a écrit:
certainement un colabo un espion un traitre a la solde des envahisseurs
Dans ce cas, qu'il périsse sous les bales des résistants et que l'enfer soit sa déstination, il n'y a pas pire qu'un traitre sur cette terre, le frère traitre est pire que l'ennemis étranger.
eh ooooh! non mais je rêve ou vous priez le pire sur de simples suppositions?!! faut vous arretez là, rien n'est sûr à ske je sache
AZ Membre Extra
Nombre de messages : 3851 Age : 40 Localisation : Délocalisé Date d'inscription : 09/07/2008
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Mer 24 Fév - 21:04
Salam,
Afg4ever a écrit:
certainement un colabo un espion un traitre a la solde des envahisseurs
Sur un site, j'ai vu une image très similaire, et en commentaire, il disait que c'était un taleb blessé...mais j'avoue que ça m'a paru vraiment bizarre que les américains se soucient de la vie d'un taleb...
nihal Membre Extra
Nombre de messages : 2359 Age : 44 Date d'inscription : 11/09/2008
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Mer 24 Fév - 21:05
Paktiawal a écrit:
Salam, En réponse à celui qui demandait l'origine du mot Hazara, ce mot veut dire "mille" en farsi, on les a nommés ainsi ou bien ils se sont nommé de cette façon, parce que lorsque Gengis Khan attaquait ses ennemis, ils envoyait plusieurs hordes, constitués de milles cavaliers chacunes...
salam c'est intéressant! =)
Golestan Membre Extra
Nombre de messages : 13648 Localisation : Herat Afghanistan Date d'inscription : 10/12/2004
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Mer 24 Fév - 21:15
AZ a écrit:
Salam, Sur un site, j'ai vu une image très similaire, et en commentaire, il disait que c'était un taleb blessé...mais j'avoue que ça m'a paru vraiment bizarre que les américains se soucient de la vie d'un taleb...
Salam On regardant les images je pense à deux choses, où il s'agit d'un collabo tombé dans une embuscade et secouru par ces amis américains, ou il s'agit d'un important commandant ou responsable talibans que les américains ont capturé sur le front et ils veulent l'avoir vivant pour le torturer et lui retirer des informations, mais en aucun les boy's qui tuent femmes et enfants sans distiction viendront en aide au périle de leur vie pour sauver un Talibans.
Invité Invité
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Jeu 25 Fév - 5:53
Golestan a écrit:
Shafi diwana a été tué dans des conditions très mystiques.
salam
... des conditions très mystiques, c'est-à-dire ????
farouq Membre Extra
Nombre de messages : 2776 Date d'inscription : 05/09/2007
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Jeu 25 Fév - 7:23
deva a écrit:
Golestan a écrit:
Shafi diwana a été tué dans des conditions très mystiques.
salam
... des conditions très mystiques, c'est-à-dire ????
salam
"mysterieuse" je pense non ? c est toujours delicat de reprendre qq un, on doit pas passer pour un donneur de leçon ...
Golestan Membre Extra
Nombre de messages : 13648 Localisation : Herat Afghanistan Date d'inscription : 10/12/2004
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Jeu 25 Fév - 13:12
deva a écrit:
salam
... des conditions très mystiques, c'est-à-dire ????
Salam Oui je m'excuse, je voulais dire mysterieuse, merci farouq.
Golestan Membre Extra
Nombre de messages : 13648 Localisation : Herat Afghanistan Date d'inscription : 10/12/2004
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Jeu 25 Fév - 13:13
farouq a écrit:
salam
"mysterieuse" je pense non ? c est toujours delicat de reprendre qq un, on doit pas passer pour un donneur de leçon ...
Salam Avec moi il y a aucun problème, je prends toujours bien et avec plaisire lorsqu'on me corrige.
Afg4ever Membre Extra
Nombre de messages : 5090 Age : 37 Localisation : KABOUL Date d'inscription : 27/04/2009
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Jeu 25 Fév - 13:31
salam
Vous croyez vraiment qu'ils vont aider a survivre un taliban dans une situation de bataille comme ça???
C'est un colabo, dans la vidéo on vois bien qu' il a trop peur qu'ils l'abandonnent...
Saurai été un taliban il l'aurai fourgué dans le hammer sans se soucier, pas de cette façon
A mon avis soit c'est un traitre a la solde des envahisseurs qui était infiltré parmi les taliban soit le fils ou le cousin d'un important fonctionnaire du gouvernement corrompu
Mais dans tout les cas ce n'est pas un simple villageois afghan blessai encore moins un taliban!!!
farouq Membre Extra
Nombre de messages : 2776 Date d'inscription : 05/09/2007
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Jeu 25 Fév - 20:24
Golestan a écrit:
deva a écrit:
salam
... des conditions très mystiques, c'est-à-dire ????
Salam Oui je m'excuse, je voulais dire mysterieuse, merci farouq.
salam et bien puisque tu le prend bien voila autre chose :
on ne s excuse pas soit meme ; traduit le en dari et tu va voire ...
dit plutot excusez moi .
j aime pas reprendre les autres pour l unique raison que j aime pas qu on me reprenne ...
Golestan Membre Extra
Nombre de messages : 13648 Localisation : Herat Afghanistan Date d'inscription : 10/12/2004
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Jeu 25 Fév - 20:42
farouq a écrit:
salam et bien puisque tu le prend bien voila autre chose :
on ne s excuse pas soit meme ; traduit le en dari et tu va voire ...
dit plutot excusez moi .
Salam Oui je vois le truc, c'est vrai que cela ne vaut rien dire. Mais pourtant ce terme est souvent utilisé même par les gens instruit.
AZ Membre Extra
Nombre de messages : 3851 Age : 40 Localisation : Délocalisé Date d'inscription : 09/07/2008
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Ven 26 Fév - 18:37
Salam,
Golestan a écrit:
farouq a écrit:
salam et bien puisque tu le prend bien voila autre chose :
on ne s excuse pas soit meme ; traduit le en dari et tu va voire ...
dit plutot excusez moi .
Salam Oui je vois le truc, c'est vrai que cela ne vaut rien dire. Mais pourtant ce terme est souvent utilisé même par les gens instruit.
+1, là il nous faut l'avis d'un(e) expert(e)...
farouq Membre Extra
Nombre de messages : 2776 Date d'inscription : 05/09/2007
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Ven 26 Fév - 21:04
AZ a écrit:
Salam,
Golestan a écrit:
farouq a écrit:
salam et bien puisque tu le prend bien voila autre chose :
on ne s excuse pas soit meme ; traduit le en dari et tu va voire ...
dit plutot excusez moi .
Salam Oui je vois le truc, c'est vrai que cela ne vaut rien dire. Mais pourtant ce terme est souvent utilisé même par les gens instruit.
+1, là il nous faut l'avis d'un(e) expert(e)...
salam
t inkiet pas sur ce genre de truc . je me permetrais jamais de reprendre qq un si moi meme je n etais pas completement sure de ce que j avance...
dans le meme ordre d idee on dit souvent par exemple : " j adore la salade " ce qui est completement incongrue
"adorer " s utilise uniquement pour Dieu , traduit le en dari et tu verras .
on adore Allah et on rafolle de la salade .
Golestan Membre Extra
Nombre de messages : 13648 Localisation : Herat Afghanistan Date d'inscription : 10/12/2004
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Ven 26 Fév - 21:12
farouq a écrit:
"adorer " s utilise uniquement pour Dieu , traduit le en dari et tu verras .
Salam Les mots n'ont pas toujours le même sens d'une langue à une autre, puisqu'on parle de Dieu, par exemple lorsqu'Allah parle de lui dans le coran il utilise le terme "nous" pourtant Allah est seul, le "nous" ici est un "nous" de respect.
Autre exemple, en français on peut dire j'ai crée un objet, le verbe créer est utilisable alors qu'en Dari ou en Arabe, le verbe créer ne s'utilise en général que pour Dieu.
j'ai aussi quelques autres exemples dans ce sens.
farouq Membre Extra
Nombre de messages : 2776 Date d'inscription : 05/09/2007
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Ven 26 Fév - 21:24
Golestan a écrit:
farouq a écrit:
"adorer " s utilise uniquement pour Dieu , traduit le en dari et tu verras .
Salam Les mots n'ont pas toujours le même sens d'une langue à une autre, puisqu'on parle de Dieu, par exemple lorsqu'Allah parle de lui dans le coran il utilise le terme "nous" pourtant Allah est seul, le "nous" ici est un "nous" de respect.
Autre exemple, en français on peut dire j'ai crée un objet, le verbe créer est utilisable alors qu'en Dari ou en Arabe, le verbe créer ne s'utilise en général que pour Dieu.
j'ai aussi quelques autres exemples dans ce sens.
salam
tu as parfaitement raison, cepandant, on donne parfois aux mots un sens qu il n ont pas . un abus de langage .
bon j vais pas trop me la jouer nomplus car je sais mon orthographe particulierment remarquable ...
Invité Invité
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Sam 27 Fév - 8:33
AZ a écrit:
Salam,
Golestan a écrit:
farouq a écrit:
salam et bien puisque tu le prend bien voila autre chose :
on ne s excuse pas soit meme ; traduit le en dari et tu va voire ...
dit plutot excusez moi .
Salam Oui je vois le truc, c'est vrai que cela ne vaut rien dire. Mais pourtant ce terme est souvent utilisé même par les gens instruit.
+1, là il nous faut l'avis d'un(e) expert(e)...
Salam
Il existe une nuance (que j'avais moi-même un peu oubliée) !!! :
"Le fait de s’excuser, de présenter des excuses, constitue l’une des marques de politesse les plus appréciées et les plus répandues. Ce qui est moins connu, c’est la façon de bien formuler ces excuses. La formule la plus fréquemment utilisée dans la francophonie est probablement : je m’excuse…, comme dans :
Je m’excuse de mon retard. Je m’excuse de t’avoir fait attendre.
Cette expression est acceptable dans la mesure où, à l’instar des deux exemples ci-dessus, elle est suivie d’un complément, signifiant alors : « exprimer ses regrets de quelque chose ».
Là toutefois où son emploi devient problématique et fautif, c’est lorsque je m’excuse est employée seule, sans complétive, avec le sens de « Excusez-moi ! », « Pardonnez-moi ! ». Ce qui revient alors à dire : « Je me pardonne à moi-même… ! »
Voici donc quelques solutions de remplacement à la malencontreuse expression je m’excuse ! :
Veuillez m’excuser ! Excusez-moi ! Pardon ! Pardonnez-moi ! Je vous demande pardon ! Je vous prie de m’excuser !
Désormais, vous n’aurez plus… d’excuses ! "
NB : Désolé(e), Ali, pour ce hors sujet !
Golestan Membre Extra
Nombre de messages : 13648 Localisation : Herat Afghanistan Date d'inscription : 10/12/2004
Sujet: Re: Les éthnies d'Afghanistan Sam 27 Fév - 15:20