Salam !
J'écoutais il y longtemps une chanson que j'aimais beaucoup. Elle était sur une cassette qu'on a perdue...J'ai cherché longtemps la chanson mais ne l'ai pas retrouvé sur internet et je ne ne sais pas vraiment de qui elle est (ustad Rahim Bakhche ou un chanteur de la même époque et du même style). Je me souviens seulement de quelques fragments des paroles :
...Qatra-é achkam zé tchachmé rôzgâr oftâda'am...
...Rûyé târîkam birûn az jâné yâr oftada'am...(Bon j'avoue que ça c'est pas dans la chanson, ça m'est passé par là tête là)
...Kârwân-é chawq-é man manzel ba manzel mêrawad...
...Nakhlé por fayzam walay dûr az bahâr oftâda'am...
...'andalibé golchanânam, az châkhsâr oftâda'am...
...Kadj-rawyhaé falak hartché ba mâ khâst kard....
...Masté djâmé bâda bûdam, az khomâr oftâd'am...
...Djodâ zé rôyé tû zendagi namêtawân...
...Da har tchaman ké golé nêste zendagi namêtawân...masté jaaamé baaada...masté jaaammé baaadaaa boooouuuuudaahaaaam az khomaaaar oftaaadahaaaaaoom, masté jaaaamé, masté jaaaamééé....
Je les ai cités sans doute dans le désordre et des vers manquent...ça fait plus de 10 ans que j'ai pas entendu la chanson. Est-ce que vous la connaissez ? Et savez-vous si je peux la trouver sur internet ? Je suis sûr que vous avez l'entendre...
Wassalam !
Accueil 
Sam 10 Nov - 10:28