Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Aux amoureux de l'Afghanistan.
Accueil
Portail
Rechercher
Rechercher
Résultats par :
Messages
Sujets
Recherche avancée
Dernières images
S'enregistrer
Connexion
Le Deal du moment :
-28%
Précommande : Smartphone Google Pixel 8a 5G ...
Voir le deal
389 €
::
Divers
::
Général
Aide a une traduction sil vous plait tashakor
3 participants
Auteur
Message
Mania2000
Nouveau
Nombre de messages
:
6
Age
:
30
Localisation
:
france
Date d'inscription :
06/08/2010
Sujet: Aide a une traduction sil vous plait tashakor
Ven 6 Aoû - 10:38
Salam
je n'arrive pas a traduire cette phrase :
vaghti ke adam tanha mishe, ghamo ghosash ghade ye donya mishe.
Pouvez-vous m'aider s'il vous plait tashakor ziyad
J'aime
Je n'aime pas
Juba
Membre Extra
Nombre de messages
:
7003
Age
:
37
Date d'inscription :
20/03/2008
Sujet: Re: Aide a une traduction sil vous plait tashakor
Ven 6 Aoû - 14:28
assalam
quand qqun est seul , ses soucis et ses ghosash ( ché pas c koi ca) deviennent aussi grand que ce monde
J'aime
Je n'aime pas
Golestan
Membre Extra
Nombre de messages
:
13648
Localisation
:
Herat Afghanistan
Date d'inscription :
10/12/2004
Sujet: Re: Aide a une traduction sil vous plait tashakor
Ven 6 Aoû - 16:38
Juba a écrit:
assalam
quand qqun est seul , ses soucis et ses ghosash ( ché pas c koi ca) deviennent aussi grand que ce monde
Salam
Oui, en gros c'est ça.
J'aime
Je n'aime pas
Mania2000
Nouveau
Nombre de messages
:
6
Age
:
30
Localisation
:
france
Date d'inscription :
06/08/2010
Sujet: Re: Aide a une traduction sil vous plait tashakor
Ven 6 Aoû - 17:32
Merci d'avoir traduit merci merci merci merci
mille fois merci
J'aime
Je n'aime pas
Invité
Invité
Sujet: Re: Aide a une traduction sil vous plait tashakor
Ven 6 Aoû - 18:36
Mania2000 a écrit:
Merci d'avoir traduit merci merci merci merci
mille fois merci
C'était une question de vie ou de mort on dirait lol
Mania2000
Nouveau
Nombre de messages
:
6
Age
:
30
Localisation
:
france
Date d'inscription :
06/08/2010
Sujet: Re: Aide a une traduction sil vous plait tashakor
Ven 6 Aoû - 18:38
Non Lol mais je suis très contente d'avoir était aidé =)
J'aime
Je n'aime pas
Invité
Invité
Sujet: Re: Aide a une traduction sil vous plait tashakor
Ven 6 Aoû - 18:45
Salam ,
adresse toi directement à moi quand tu veux de l'aide ahah
Golestan
Membre Extra
Nombre de messages
:
13648
Localisation
:
Herat Afghanistan
Date d'inscription :
10/12/2004
Sujet: Re: Aide a une traduction sil vous plait tashakor
Ven 6 Aoû - 19:50
Ali Pacino a écrit:
Salam ,
adresse toi directement à moi quand tu veux de l'aide ahah
Salam
J'aime
Je n'aime pas
Mania2000
Nouveau
Nombre de messages
:
6
Age
:
30
Localisation
:
france
Date d'inscription :
06/08/2010
Sujet: Re: Aide a une traduction sil vous plait tashakor
Ven 6 Aoû - 19:54
J'aime
Je n'aime pas
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Aide a une traduction sil vous plait tashakor
Aide a une traduction sil vous plait tashakor
Page
1
sur
1
Sujets similaires
Sujets similaires
»
FARSI-DARI-PACHTO
»
Maman, s’il te plaît, ne t’endors pas
»
Traduction svp
»
Où éduqueriez vous vous vous enfants ?
»
vous sentez-vous chez vous?
Permission de ce forum:
Vous
ne pouvez pas
répondre aux sujets dans ce forum
::
Divers
::
Général
::
Divers
::
Général
Sauter vers:
Sélectionner un forum
|
|--Actualité
|--Divers
| |--Général
| |--Histoire
| |--Economie
| |--Religion
| |--انجمن فارسی
| |--Littérature et Poésies
| |--Voyages et nature
|
|--Vie quotidienne et loisirs
| |--Musique, TV et PEOPLE
| |--Famille
| |--Médecine
| |--Cuisine
| |--Rencontres
|
|--Techniques
| |--Sciences, Mathématiques, Astronomie et Techniques.
| |--Informatique et High-Tech
|
|--Détente et humour
| |--Poubelle du forum
|
|--Acheter/Vendre/Proposer
|--Sports