| | expretion populaire |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
farouq
Membre Extra
Nombre de messages : 2776
Date d'inscription : 05/09/2007
| Sujet: expretion populaire  Mar 26 Aoû - 13:40 | |
| salam
expretion populaire ..
deux afghan s engueule l un dit a l autre :
itour zadan betem t ké as khelmâ t " komak " nawishta chawa . | |
|
| | |
AZ
Membre Extra
 Nombre de messages : 3851
Age : 41
Localisation : Délocalisé
Date d'inscription : 09/07/2008
| | Sujet: Re: expretion populaire Mar 26 Aoû - 17:08 | |
| - farouq a écrit:
- salam
expretion populaire ..
deux afghan s engueule l un dit a l autre :
itour zadan betem t ké as khelmâ t " komak " nawishta chawa . MDR | |
|
| | |
AZ
Membre Extra
Nombre de messages : 3851
Age : 41
Localisation : Délocalisé
Date d'inscription : 09/07/2008
| | Sujet: Re: expretion populaire Mar 26 Aoû - 17:10 | |
| Tiens, un autre dans le même style:
Eto iak sili bézanomet k iaki az ma boukhori, iaki az déwal. | |
|
| | |
tora mibinom
Membre Extra
 Nombre de messages : 5979
Age : 39
Date d'inscription : 18/08/2008
| | Sujet: Re: expretion populaire Mar 26 Aoû - 18:08 | |
| salam et ça veut dire quoi?  | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: expretion populaire Mer 27 Aoû - 13:08 | |
| slm,
LOL les expressions de SILI |
|
| | |
farouq
Membre Extra
Nombre de messages : 2776
Date d'inscription : 05/09/2007
| | Sujet: Re: expretion populaire Mer 27 Aoû - 15:00 | |
| - ahmad a écrit:
- slm,
LOL les expressions de SILI itour silikari konam t ké da dan t tabla mizanam oh batcha ahmad amadi bakhair ? | |
|
| | |
AZ
Membre Extra
Nombre de messages : 3851
Age : 41
Localisation : Délocalisé
Date d'inscription : 09/07/2008
| | Sujet: Re: expretion populaire Jeu 28 Aoû - 11:49 | |
| Salam, - farouq a écrit:
- ahmad a écrit:
- slm,
LOL les expressions de SILI
itour silikari konam t ké da dan t tabla mizanam
oh batcha ahmad amadi bakhair ? Amadana kho amad, alé nagegam k iak zen baré khod paida kad ia né | |
|
| | |
tora mibinom
Membre Extra
Nombre de messages : 5979
Age : 39
Date d'inscription : 18/08/2008
| | Sujet: Re: expretion populaire Jeu 28 Aoû - 11:50 | |
| | |
|
| | |
AZ
Membre Extra
Nombre de messages : 3851
Age : 41
Localisation : Délocalisé
Date d'inscription : 09/07/2008
| | Sujet: Re: expretion populaire Jeu 28 Aoû - 12:44 | |
| Salam, - jetevois a écrit:
- salam
pfiou.. J'aurais bien voulu traduire, mais ça ne donne aucun sens en français... | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: expretion populaire Jeu 28 Aoû - 12:48 | |
| - farouq a écrit:
- ahmad a écrit:
- slm,
LOL les expressions de SILI
itour silikari konam t ké da dan t tabla mizanam
oh batcha ahmad amadi bakhair ? LOL ETO YAK SILI BIZNOMET THCARS ! WA BAANGG ! SADA KONA en tout cas je ne oublierai jamais celles infligees pas mon pere  Farouq jan AZ WATANAK é MA AMEDAM DELEM AS PASS BOROM ASSALAM |
|
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
Sherak
Membre Extra
Nombre de messages : 845
Age : 33
Localisation : Système solaire, planète Terre, Afghanistan
Date d'inscription : 21/08/2008
| | Sujet: Re: expretion populaire Jeu 28 Aoû - 12:50 | |
| - ahmad a écrit:
- farouq a écrit:
- ahmad a écrit:
- slm,
LOL les expressions de SILI
itour silikari konam t ké da dan t tabla mizanam
oh batcha ahmad amadi bakhair ?
LOL ETO YAK SILI BIZNOMET THCARS ! WA BAANGG ! SADA KONA
en tout cas je ne oublierai jamais celles infligees pas mon pere
Farouq jan AZ WATANAK é MA AMEDAM DELEM AS PASS BOROM
ASSALAM Ahahahahahaha, Schuma khib sili khorden ha warté khord bouden ! | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: expretion populaire Jeu 28 Aoû - 12:54 | |
| - Sherak a écrit:
- ahmad a écrit:
- farouq a écrit:
- ahmad a écrit:
- slm,
LOL les expressions de SILI
itour silikari konam t ké da dan t tabla mizanam
oh batcha ahmad amadi bakhair ?
LOL ETO YAK SILI BIZNOMET THCARS ! WA BAANGG ! SADA KONA
en tout cas je ne oublierai jamais celles infligees pas mon pere
Farouq jan AZ WATANAK é MA AMEDAM DELEM AS PASS BOROM
ASSALAM Ahahahahahaha, Schuma khib sili khorden ha warté khord bouden ! LOL il y des gens qui en ont pas mal pris de SILI d autre pas assez il faut dire une bonne SILI met des idees en place  il en a qui ont besoin d une bonne SILI  |
|
| | |
AZ
Membre Extra
Nombre de messages : 3851
Age : 41
Localisation : Délocalisé
Date d'inscription : 09/07/2008
| |
| | |
tora mibinom
Membre Extra
Nombre de messages : 5979
Age : 39
Date d'inscription : 18/08/2008
| | Sujet: Re: expretion populaire Jeu 28 Aoû - 14:39 | |
| - AZ a écrit:
- Salam,
J'aurais bien voulu traduire, mais ça ne donne aucun sens en français... salam pas grave c'est sans importance.. | |
|
| | |
AZ
Membre Extra
Nombre de messages : 3851
Age : 41
Localisation : Délocalisé
Date d'inscription : 09/07/2008
| | Sujet: Re: expretion populaire Jeu 28 Aoû - 18:58 | |
| - jetevois a écrit:
- AZ a écrit:
- Salam,
J'aurais bien voulu traduire, mais ça ne donne aucun sens en français...
salam
pas grave c'est sans importance.. J'espère que tu le prends pas mal ! Les autres peuvent me confirmer je pense, ça perd vraiment tout son sens si on le traduit... | |
|
| | |
tora mibinom
Membre Extra
Nombre de messages : 5979
Age : 39
Date d'inscription : 18/08/2008
| | Sujet: Re: expretion populaire Jeu 28 Aoû - 19:02 | |
| - AZ a écrit:
J'espère que tu le prends pas mal ! Les autres peuvent me confirmer je pense, ça perd vraiment tout son sens si on le traduit... nooon non t'inquiètes pas je le prends pas mal du tout  | |
|
| | |
AZ
Membre Extra
Nombre de messages : 3851
Age : 41
Localisation : Délocalisé
Date d'inscription : 09/07/2008
| |
| | |
Sherak
Membre Extra
Nombre de messages : 845
Age : 33
Localisation : Système solaire, planète Terre, Afghanistan
Date d'inscription : 21/08/2008
| |
| | |
AZ
Membre Extra
Nombre de messages : 3851
Age : 41
Localisation : Délocalisé
Date d'inscription : 09/07/2008
| |
| | |
Sherak
Membre Extra
Nombre de messages : 845
Age : 33
Localisation : Système solaire, planète Terre, Afghanistan
Date d'inscription : 21/08/2008
| | Sujet: Re: expretion populaire Jeu 28 Aoû - 20:10 | |
| Dit ta phrase et jvais essayer de trouver l'équivalent en français plutot que d'essayer de traduire ! | |
|
| | |
farouq
Membre Extra
Nombre de messages : 2776
Date d'inscription : 05/09/2007
| | Sujet: Re: expretion populaire Dim 31 Aoû - 21:40 | |
| un ptit proverbe africain pour changer
qui avale une noix de coco ,
fait confiance a son annus ... | |
|
| | |
AZ
Membre Extra
Nombre de messages : 3851
Age : 41
Localisation : Délocalisé
Date d'inscription : 09/07/2008
| | Sujet: Re: expretion populaire Lun 1 Sep - 11:00 | |
| - farouq a écrit:
- un ptit proverbe africain pour changer
qui avale une noix de coco ,
fait confiance a son annus ... Lol, ça me fait penser à un journaliste de couleur qui l'a dit en direct en fin de JT | |
|
| | |
Golestan
Membre Extra
Nombre de messages : 13648
Localisation : Herat Afghanistan
Date d'inscription : 10/12/2004
| | Sujet: Re: expretion populaire Lun 1 Sep - 11:24 | |
| - farouq a écrit:
- un ptit proverbe africain pour changer
qui avale une noix de coco ,
fait confiance a son annus ... Salam Trop fort  | |
|
| | |
farouq
Membre Extra
Nombre de messages : 2776
Date d'inscription : 05/09/2007
| | Sujet: Re: expretion populaire Lun 1 Sep - 12:40 | |
| - AZ a écrit:
- farouq a écrit:
- un ptit proverbe africain pour changer
qui avale une noix de coco ,
fait confiance a son annus ...
Lol, ça me fait penser à un journaliste de couleur qui l'a dit en direct en fin de JT salam là meme ou je l ai appris... | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: expretion populaire | |
| |
|
| | |
| | expretion populaire | |
|
