Je cherche un mot en Dari

Salam
Je cherche un mot qui signifie force, puissance, férocité, courage, bravure, endurance etc... en dari.
Un mot pas très long mais surtout facile à prennoncer pour tout le monde.

A vos plume et faites moi vos propositions mes amis.

Afg4ever et Ahmad, vous avez tjs les bonnes idées, donc aidez moi.

Afg4ever a écrit:

جسور

Ce mot est très dur à prénooncer en français et en plus signifie pont en arabe je crois.

Golestan a écrit:

Afg4ever a écrit:

جسور

Ce mot est très dur à prénooncer en français et en plus signifie pont en arabe je crois.

alors là je suis vexé

جسور = Jassour est très facile pour une prononciation

قدرت
ابر قدرت
شجاعت
دلاوری
نیرو
زور
قوی
سخت
کیر شخ

desole pour le dernier

ahmad a écrit:

قدرت
ابر قدرت
شجاعت
دلاوری
نیرو
زور
قوی
سخت
کیر شخ

desole pour le dernier

salam


désolé, mais golestan vous a demandé de donner un seul mot en dari qui aurait tout les sens qu il a cité en Français ... car chacun de ces mots a un equivalent en dari . ba ghairat, zorawar , mokam ect ,
mais aucun de ces mots n a tout les sens voulu par notre ami .

non ! le seul mots qui a tout ces sens a la fois , et bien d autre encore...
qui est facile a prononcer et a dire dans toute les langues, c est

afghan ! ! ! tout simplement !

slm


مردی
اریای
نیروی
جوانمری
غنی
قوات


نیرو NiRO me plais bien force

ahmad a écrit:

کیر شخ

desole pour le dernier

Et pourquoi pas کیر خر



Ahmad t'es un bon, y a des mots qui me plaisent nottament Niro comme toi.

farouq a écrit:

salam


désolé, mais golestan vous a demandé de donner un seul mot en dari qui aurait tout les sens qu il a cité en Français ... car chacun de ces mots a un equivalent en dari . ba ghairat, zorawar , mokam ect ,
mais aucun de ces mots n a tout les sens voulu par notre ami .

non ! le seul mots qui a tout ces sens a la fois , et bien d autre encore...
qui est facile a prononcer et a dire dans toute les langues, c est

afghan ! ! ! tout simplement !

Salam
Tu as raison farouq, ahmad m'a sorti un dictionnaire complet

Afghan regroupe beaucoup de chose à la fois, mais le seul hic est que j'aurais du mal à l'utiliser pour ce que je veux.

Golestan a écrit:

farouq a écrit:

salam


désolé, mais golestan vous a demandé de donner un seul mot en dari qui aurait tout les sens qu il a cité en Français ... car chacun de ces mots a un equivalent en dari . ba ghairat, zorawar , mokam ect ,
mais aucun de ces mots n a tout les sens voulu par notre ami .

non ! le seul mots qui a tout ces sens a la fois , et bien d autre encore...
qui est facile a prononcer et a dire dans toute les langues, c est

afghan ! ! ! tout simplement !

Salam
Tu as raison farouq, ahmad m'a sorti un dictionnaire complet

Afghan regroupe beaucoup de chose à la fois, mais le seul hic est que j'aurais du mal à l'utiliser pour ce que je veux.

salam

a mon avis tu ch justement un mots qui decrive le caratere general des afghans .
les afghans sont tres ...... afghan ! lol c est vraiment le mot le plus juste non ?

Golestan a écrit:

ahmad a écrit:

کیر شخ

desole pour le dernier

Et pourquoi pas کیر خر



Ahmad t'es un bon, y a des mots qui me plaisent nottament Niro comme toi.

slm

Moi j attends un documentaire qu un jeune Afghan va realiser sur le meme theme mais ca tarde...


http://www.afghanempiredocumentary.com/

salam
Continuez à me balancer vos mots, le meilleur je l'invite au resto.

salam

pour moi il y a un mot sabor

quand on a sabor wa iman on a tous ;

alors le rasot ???

sabora a écrit:

salam

pour moi il y a un mot sabor

quand on a sabor wa iman on a tous ;

alors le rasot ???

salam
Comment vas-tu? Toi tu fais trop d'absentaisme donc pas de resto

Je crois que vous avez pas compris le mot que je cherche, je vais vous donner quelques exemple.

Rowat
Niro
ghahraman
etc...

[quote="Golestan"]

sabora a écrit:

salam

pour moi il y a un mot sabor

quand on a sabor wa iman on a tous ;

alors le rasot ???

salam
Comment vas-tu? Toi tu fais trop d'absentaisme donc pas de resto

Je crois que vous avez pas compris le mot que je cherche, je vais vous donner quelques exemple.

Rowat
Niro
ghahraman

ça va merci , mais je suis quand même toujours là ( si il y a un rasto dans l' air je viendrai plus souvent lolol)

il n'ya pas un seul mot en dari pour tout ça à la fois ; ou si il y a , moi je ne sais pas

sabora a écrit:

ça va merci , mais je suis quand même toujours là ( si il y a un rasto dans l' air je viendrai plus souvent lolol)

Je suis pointé sur le forum H24, au travail, chez moi et même dans les salles d'attente avec mon telephone je lis et je participe, et j'ai pas encore mangé une boucher dans un resto, toi tu crois en venant une fois tous les deux mois tu vas décrocher un resto rapidement

Mais comme je t'apprécie je vais te donner un secret, cette semaine y a un resto qui se prépare entre certains membres, je ne suis pas invité mais je peux te donner des pistes si tu veux t'incruster.

Golestan a écrit:

sabora a écrit:

ça va merci , mais je suis quand même toujours là ( si il y a un rasto dans l' air je viendrai plus souvent lolol)

Je suis pointé sur le forum H24, au travail, chez moi et même dans les salles d'attente avec mon telephone je lis et je participe, et j'ai pas encore mangé une boucher dans un resto, toi tu crois en venant une fois tous les deux mois tu vas décrocher un resto rapidement

Mais comme je t'apprécie je vais te donner un secret, cette semaine y a un resto qui se prépare entre certains membres, je ne suis pas invité mais je peux te donner des pistes si tu veux t'incruster.

Gole jan on voit que tu es au courant des choses mais tes informateurs espions ton apporter le message trop tard

haahahah bienfait pour ta gueule parce que tu n'a pas accepter mon JASSOUR

Afg4ever a écrit:

Gole jan on voit que tu es au courant des choses mais tes informateurs espions ton apporter le message trop tard

haahahah bienfait pour ta gueule parce que tu n'a pas accepter mon JASSOUR

Salam
Impossible je suis très bien informé de ce qui se passe en coulisse mon ami

salam



cher Golestan , vraiment désolé mais on ne dit pas gharaman mais qaraman ... avec un - q¨ -

au fait comment vous fait pour avoir le clavier en dari ?
et sabora , on dit resto. pour restaurant .

Afg4ever a écrit:

farouq a écrit:

salam



cher Golestan , vraiment désolé mais on ne dit pas gharaman mais qaraman ... avec un - q¨ -

au fait comment vous fait pour avoir le clavier en dari ?
et sabora , on dit resto. pour restaurant .

salam

oui en herati ca fait gh mais " en vrai " en bon dari de kaboul on dit qof avec ¨

( c just pour le fair ch..... )